تقدم المنظمة الأوروبية للبحوث الفلكية الواقعة في نصف الكرة الجنوبي (ESO) تدريب في الصحافة العلمية. ستعمل مع فريق من خبراء الاتصالات المحترفين لإعداد النشرات الإخبارية وإعلانات الصورالخاصة لوكالة الفضاء الأوروبية (ESA) والمنظمة الأوروبية للبحوث الفلكية، والمنشورات وصفحات الويب ومقاطع الفيديو ولوحات العرض وغيرها من منتجات الاتصالات العامة في قسم الاتصال لدى المنظمة.
سيتاح لك فرصة فهم وتعلم ما يلي:
- مهمة المنظمة الأوروبية للبحوث الفلكية ودور ومسؤوليات قسم الاتصالات لتنفيذ تلك المهمة.
- طريقة عمل منظمة علمية دولية كبيرة في الممارسة العملية وما هو سير العمل والعمليات والإجراءات داخل قسم الاتصالات بشكل خاص.
- كيف تكتب عن القضايا العلمية المعقدة بطريقة جذابة ومفهومة.
- ما هو المطلوب لتنسيق الأحداث والمشاريع الكبرى.
- كيف يمكن الجمع بين النص المكتوب والسمعي البصري لجعل العلم جذابًا ودائمًا للجمهور.
متطلبات التدريب:
- تبحث المنظمة عن أشخاص يرغبون في اكتساب خبرة في مجال الاتصالات العلمية لمشاريع علم الفلك في الخطوط الأمامية.
- يجب أن يكون لديك بعض الخبرة السابقة في مجال الاتصالات أو الصحافة العلمية المكتوبة باللغة الإنجليزية، وتوصيل علم الفلك أو العلوم الفيزيائية الأخرى إلى الجمهور بشكل خاص. يجب أن يكون لديك أيضًا معرفة بعلم الفلك تسمح لك بفهم الأوراق العلمية.
- يجب أن تتقن اللغة الإنجليزية كتابةً ومحادثةً ولديك مهارات قوية في تطبيقات MS Office (Word و Excel و PowerPoint).
- يفضل المرشحون الذين يدرسون حاليًا أو أكملوا مؤخرًا شهادة جامعية في العلوم أو الاتصالات العلمية أو الصحافة العلمية.
- من المفترض أن يستطيع المتدرب:
- فهم وترجمة البحوث العلمية إلى مفاهيم بسيطة والكتابة عنها للجمهور العام بطريقة جذابة ودقيقة.
- توفير اتصالات كتابية وشفوية واضحة وموجزة في الوقت المناسب.
- العمل تحت الضغط والوفاء بالمواعيد النهائية والمعايير المتفق عليها.
- المبادرة في العمل والقدرة على العمل ضمن فريق.
- بناء علاقات عمل تعاونية جيدة مع أشخاص من خلفيات وتخصصات ثقافية مختلفة.
تمويل التدريب ومدته:
سيمتد التدريب لمدة 3 أشهر وبحد أقصى 6 أشهر. توفر المنظمة بدل شهري لتغطية نفقات المعيشة الخاصة بك والإقامة. كما أنها تغطي تكلفة رحلة العودة من وإلى البلد الأم.
عن المنظمة الأوروبية للبحوث الفلكية:
ESO، هو اختصار لـلمرصد الأوروبي الجنوبي باللغة الإنجليزية: "European Southern Observatory" وهو أول منظمة فلكية حكومية دولية في أوروبا وأكثر المراصد الفلكية إنتاجية في العالم. يوفر المرصد منشآت بحثية حديثة للفلكيين وويدعمه كلّ من النمسا وبلجيكا وجمهورية التشيك والدنمارك وفنلندا وفرنسا وألمانيا وإيرلندا وإيطاليا وهولندا وبولندا والبرتغال وإسبانيا والسويد وسويسرا و المملكة المتحدة بالإضافة إلى العديد من الدول الأخرى التي أبدت اهتمامها بالحصول على عضوية في المرصد. تتمثل مهمة مرصد ESO الرئيسية، حسبما نصّت عليها اتفاقية عام 1962، في توفير أحدث المرافق البحثية لعلماء الفلك والفيزياء الفلكية، مما يتيح لهم إجراء بحوثهم على أتمّ وجه.
كيفية تقديم الطلب
للتقديم على التدريب، قم باختيار "Internships: Science Journalism 2020" من القائمة واملأ استمارة الطلب في موعد أقصاه 31 ديسمبر 2020.
يجب أن تكون الطلبات باللغة الإنجليزية وأن تتضمن رسالة الحافز وسيرتك الذاتية. يرجى أيضًا تحميل نموذجين للكتابة (لا يتجاوز طول كل منهما 5 صفحات) لإظهار القدرة على توصيل العلوم إلى الجمهور الأوسع، على سبيل المثال: منشورات مدونة ما أو مقالات مجلات أو صحف أو نشرات صحفية، إلخ.